That was a fairly painless upgrade to the server. Now running on the 20.04 LTS. Seems to be working as expected. Which is kind of the point really.
So I’ll probably upgrade a few more of the virtual machines soon to get them to the latest LTS. Although I think I have till 2023 to have to do this…